Translation of "for claiming" in Italian


How to use "for claiming" in sentences:

You know, there are parts of Angie that could sue Disneyland for claiming it's the happiest place on Earth.
Sai, ci sono parti di Angie che potrebbero fare causa a Disneyland per aver affermato di essere il posto piu' felice del mondo.
The previous application may not thereafter serve as a basis for claiming a right of priority.
In tal caso la domanda anteriore non può servire in seguito come base per rivendicare il diritto di priorità.
In addition, the Ministry of Justice of the Slovak Republic itself provides basic guidance for claiming compensation.
In aggiunta, lo stesso ministero della Giustizia della Repubblica slovacca fornisce indicazioni di base sulla presentazione di una domanda di indennizzo.
The deadline for claiming a prize varies between participating countries; please see the How to Claim page to find out how long you have to claim a prize depending on where you purchased a ticket.
La scadenza per riscuotere un premio varia a seconda del paese partecipante; si veda la pagina Come riscuotere per scoprire quanto tempo hai per riscuotere un premio a seconda del paese in cui è stato acquistato il biglietto.
Players have specific deadlines for claiming Eurojackpot prizes depending on the country in which the ticket was purchased.
I giocatori hanno scadenze specifiche per riscuotere i premi dell’Eurojackpot a seconda del paese in cui il biglietto è stato acquistato.
They'll blame the king for bringing it to England. And think it's God's curse for claiming what was never his.
Penseranno che sia colpa del Re, che Dio l'abbia punito perche' il trono non gli appartiene.
Fee for claiming of rights: If you use one of the stated rights evidently without reason or very frequently, we can charge an adequate processing fee or refuse to process your request.
Commissione per la rivendicazione dei diritti: se si utilizza uno dei diritti indicati evidentemente senza motivo o molto frequentemente, possiamo addebitare una commissione di elaborazione adeguata o rifiutare l'elaborazione della richiesta.
Case centers on a cop who was convicted of perjury for claiming he never saw something that happened right in front of his eyes.
Il caso trattava di un poliziotto arrestato per spergiuro, testimoniando di non aver visto qualcosa che successe davanti ai suoi occhi.
The documents are deemed to have been duly served if the established procedure for affixing the notification has been complied with and the time limit for claiming the documents has expired.
Gli atti sono ritenuti correttamente notificati o comunicati se la procedura prevista per l'affissione dell'avviso è stata rispettata e il termine per richiedere l'atto è scaduto.
The process for claiming EuroMillions prizes works differently in each of the participating nations.
La procedura per riscuotere i premi dell’EuroMillions è diversa in ognuno dei paesi partecipanti.
Michael Ledeen upbraids the administration for claiming "that attacks against Americans aren't attacks against Americans at all, but attacks against a video."
Michael Leeden rimprovera all'amministrazione di aver asserito «che gli attacchi contro gli americani non sono affatto degli attacchi sferrati contro gli americani, ma contro un video.
Make sure you check your Eurojackpot tickets right away and claim any prizes you have won as soon as possible to avoid missing the deadline for claiming any winnings.
Controlla i tuoi biglietti dell’Eurojackpot subito e riscuoti eventuali vincite il prima possibile, per evitare di mancare la scadenza per poter riscuotere una vincita.
The communication is deemed to have been served in due time upon the expiry of the time limit for claiming it.
La comunicazione è considerata notificata o comunicata in tempo utile alla scadenza del termine ultimo per richiederla.
the time limit for claiming an additional statement by the claimant in proceedings on commercial disputes – a two-week period from the receipt of the defendant’s response (Article 372 CPC)
il termine per richiedere all'attore di presentare una memoria aggiuntiva nei procedimenti relativi a controversie commerciali (due settimane dal ricevimento della risposta del convenuto; articolo 372 del CPC);
Are there specific conditions for claiming a VAT refund in Ireland before I leave the EU?
Vi sono condizioni specifiche per chiedere il rimborso dell'IVA in Irlanda prima di lasciare l'UE?
We can now see that there is no biblical foundation for claiming to be a representative of Christ on earth.
Adesso riusciamo a capire che non esiste alcun fondamento biblico per rivendicare di essere un rappresentante di Cristo sulla terra.
The number of formal notifications and the deadline for claiming are set by postal service providers in the general terms and conditions of their contract with users; in all cases, at least two formal notifications must be sent.
Il numero di avvisi formali e il termine per il ritiro sono fissati dai servizi postali secondo i termini e le condizioni generali del contratto con gli utenti. In ogni caso, devono essere inviati almeno due avvisi formali.
When service is carried out by affixing a notification, the communication is deemed to have been served in due time upon expiry of the time limit for claiming it.
Se la notificazione o la comunicazione avvengono tramite affissione di un avviso, l'atto è ritenuto notificato o comunicato in tempo utile dopo la scadenza del termine fissato per richiederlo.
They are also responsible for properly following the procedures for claiming prizes in their country, which can vary according to the value of the prize won.
Hanno inoltre la responsabilità di seguire correttamente la procedura per riscuotere i premi nel proprio paese, che può variare a seconda del valore del premio vinto.
0.41882801055908s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?